Datenschutzerklärung

Stand: 18. September 2026

Hinweis zur gelieferten Version: Die Website bindet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracker, externen Schriftarten oder eingebetteten Videos ein. Hostingdaten und tatsächliche Betreiberangaben müssen vor Veröffentlichung ergänzt werden, damit die Erklärung der realen Datenbearbeitung entspricht.

1. Verantwortliche Stelle

Vor Veröffentlichung ausfüllen:
[Vollständiger Firmenname oder Vor- und Nachname]
[Strasse und Hausnummer]
[PLZ Ort], Schweiz
E-Mail: [funktionierende E-Mail-Adresse]
Telefon: [Telefonnummer]

2. Anwendbares Datenschutzrecht

Für die Datenbearbeitung durch einen privaten Betreiber in der Schweiz ist insbesondere das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) massgeblich. Die Informationen auf dieser Seite sollen transparent darlegen, welche Personendaten beim Betrieb der Website bearbeitet werden und zu welchen Zwecken.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf einer Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten an den Hostinganbieter übertragen. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie übertragene Datenmengen gehören. Diese Daten können für die Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website bearbeitet werden.

Vor Veröffentlichung ergänzen: Name und Anschrift des tatsächlichen Hostinganbieters, Serverstandort beziehungsweise allfällige Auslandübermittlungen sowie die konkrete Speicherdauer der Logfiles.

4. Cookies, Local Storage und Tracking

In der ausgelieferten Grundversion setzt chineselondon.com selbst keine Cookies und speichert keine Informationen im Local Storage. Es werden keine Analyse-, Retargeting- oder Werbepixel geladen. Deshalb ist in dieser Version kein Einwilligungsbanner technisch erforderlich.

Werden später Affiliate-Tracking, personalisierte Werbung, Analysewerkzeuge oder andere Tracking-Technologien ergänzt, müssen Cookie-Hinweise und Datenschutzerklärung vor deren Aktivierung angepasst werden. Je nach konkreter Technik und Datenbearbeitung kann eine Einwilligung erforderlich sein.

5. Externe Links

Die Website verlinkt unter anderem auf SBB, Priminfo, Bundesstellen, AHV/IV und weitere externe Angebote. Eine Verbindung zu diesen Diensten entsteht erst, wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken. Danach gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie den Betreiber per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben bearbeitet, soweit dies zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach Zweck, Korrespondenz und gesetzlichen Pflichten.

7. Bekanntgabe ins Ausland

Ob Personendaten ins Ausland bekanntgegeben werden, hängt insbesondere vom tatsächlich eingesetzten Hosting- und E-Mail-Anbieter sowie von später ergänzten Drittanbietern ab. Dieser Abschnitt muss vor Veröffentlichung anhand der tatsächlich eingesetzten Dienstleister geprüft und gegebenenfalls konkretisiert werden.

8. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Schweizer Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten und, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, Berichtigung, Löschung oder Herausgabe beziehungsweise Übertragung bestimmter Daten verlangen. Anfragen sind an die oben genannte verantwortliche Stelle zu richten.

9. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung ist zu aktualisieren, wenn Hosting, Kontaktformulare, Newsletter, Tracking, Werbung, eingebettete Inhalte oder andere Datenbearbeitungen geändert werden.